Guide — 印字ガイド
彫れる場所と、見え方。
注文の前に知っておいてほしいことを、まとめました。印字できる範囲はデザイン画面にも実寸(mm)で出ます。枠からはみ出すと注文できません。
01印字できる範囲
面ごとに、印字できる枠(破線)と、印字しない領域(斜線)があります。キャップやロゴ、ヒンジの縁は避けます。数字はデザイン画面と同じ mm です。
ILUMA i の正面(ドアカバー)は、左側に浅い斜めの型押しがあります。彫れますが凹凸で仕上がりが変わるので、右側の平らな帯に置くのをおすすめします。ILUMA i PRIME の正面は布またはレザー調のラップカバーなので、アルミの背面を推奨面にしています。
- 本体の外形(正面図・実寸比)
- 印字できる枠。この中に収めます
- 印字しない領域(キャップ・ロゴ・縁)
- 寸法の一部は製造元の図からの推定です。実機の計測で枠が数 mm 変わることがあります。変わったときは、デザインを調整してから刻印します。
- ILUMA i/PRIME で刻印するのはポケットチャージャーです。ホルダー(吸うほうの棒)には刻印しません。
- 機種ごとの詳細は ILUMA i ONE/ILUMA i/ILUMA i PRIME のページへ。
02仕上がりの見え方
レーザーはインクを乗せるのではなく、表面の色の層をわずかに飛ばします。刻印の色は本体の色で決まり、選べません。塗料ではないので、こすれても消えません。
LEZAKOQ暗い本体 → 銀白に入る
LEZAKOQ明るい本体 → 黒っぽく入る
- 暗い色(ミッドナイトブラック、エレクトリックパープル、ボールドルビー、ガーネットレッド):銀白に浮き上がります。いちばんはっきり読めます。
- 明るい色(ブリーズブルー、デジタルバイオレット、リーフグリーン):色の層を飛ばして下地を出すので、黒っぽく、少し濃い色に見えます。コントラストは暗い色より穏やかです。
- デザイン画面の 3D プレビューは、この見え方を再現して表示します。2D の編集画面では常に黒で描きます(データとしては「彫る/彫らない」だけだからです)。
- 見え方は光の当たり方と角度で変わります。ページ上の図はイメージです。
03文字の大きさ
目安は 3 mm 以上(文字の高さ)。それより小さいと、線が潰れて読みにくくなります。筆記体や画数の多い漢字は 4 mm 以上をおすすめします。デザイン画面では 1〜30 mm で指定できます。
LEZAKOQ2 mm — 潰れる
LEZAKOQ3 mm — 最小の目安
LEZAKOQ5 mm — 読みやすい
LEZAKOQ8 mm — 主役の文字
- 画面上の大きさは、お使いの端末の表示倍率で実寸と少し異なります。
- 1 行 30 文字まで、文字の要素は 1 面に 6 個まで置けます。
04画像・ロゴの条件
画像は黒 1 色に変換されます。黒い部分だけを彫ります。
- 形式:PNG/JPG/SVG。1 ファイル 8 MB まで。
- 変換:アップロード後に「しきい値」(ロゴ・線画向き)か「ディザ」(写真向き・点の濃淡で表現)を選びます。白黒を反転することもできます。
- 線の太さ:0.3 mm 以上。細い線はかすれるか消えます。
- 大きさ:ロゴは幅 30 mm 前後で判読できるものを。細かい文字は省くときれいに出ます。
- 権利:ご自身に権利のある画像に限ります。他人の商標、ブランドのロゴやそれに似せたデザイン、キャラクターは印字しません。AI 生成でもブランド名を含む指示はお受けできません。印字前に私たちが全件確認します。
- 写真は、顔や風景など階調の多いものほど粗く見えます。はっきりした輪郭の絵や線画のほうが向いています。
- ロゴ入稿の例は 法人のご案内 にあります。
05納期
ご入金から 7 営業日以内に発送します。新品本体の手配、刻印、検品を含めた日数です。発送時に追跡番号をメールでお知らせします。
- カード決済は決済日、銀行振込は入金を確認した日から数えます。
- 本体の入荷が遅れるときは、メールでお知らせしたうえで納期を延ばします。
- お届け日の希望は注文時の備考に書けます。できる限り合わせますが、確約はできません。
06保証
刻印後はメーカー保証の対象外になる場合があります。刻印は本体表面への加工です。製造元の保証やサポートの扱いは製造元の判断によります。あらかじめご了承のうえご注文ください。
- 私たちの作業に原因がある不備(デザインと違う、欠け、位置ずれ)は、同じ機種・色・デザインで作り直します。到着から 7 日以内にメールでご連絡ください。
- 本体そのものの初期不良は、新品の付属書類に沿って製造元の窓口へ。刻印を理由に断られた場合は、ご相談ください。
- 刻印したデザインの内容(つづり、日付の誤りなど)は、ご注文時の確認画面のとおりに刻印します。作り直しの対象にはなりません。
0720 歳以上の方に限ります
本体はたばこ製品ではありませんが、製造元の販売方針に合わせ、ご注文は 20 歳以上の方に限ります。注文時に確認のチェックをいただきます。ギフトの贈り先、法人の配布先も 20 歳以上に限ります。
08キャンセル
- 本体の手配前:キャンセルできます。全額返金します(カードは決済の取り消し、振込はご指定の口座へ。振込手数料はご負担ください)。
- 本体の手配後・刻印前:ご相談ください。本体はお客さまの注文のために買ったものなので、キャンセル料をいただくことがあります。
- 刻印後:キャンセルできません。注文ごとに一点ずつ作るためです。
- 私たちからお断りする場合(他人の商標やブランド風のデザインなど):本体の手配前なら全額返金します。
- キャンセルは、注文状況ページに書かれた連絡先へメールでお願いします。
- デザインのデータは注文から 90 日間保存し、その後は削除します。
- 詳しい条件は 利用規約 と 特定商取引法に基づく表記 をご覧ください。
枠は、デザイン画面に実寸で出ます。
はみ出せば赤く表示され、注文ボタンが止まります。迷わず作れます。